quinta-feira, 31 de julho de 2014

Ranking histórico do Campeonato Alemão – 2014


Terminada a Copa do Mundo, feitas todas as análises, é hora de voltar à “rotina” dos rankings históricos. Por causa do Mundial, muitas dessas listas ainda não foram atualizadas com os resultados da última temporada.

Vejamos, então como ficou o Ranking Histórico do Campeonato Alemão, incluindo os resultados da Bundesliga 2013/4:

Pos
Time
Pontos
1
Bayern de Munique
3.318,4
2
Hamburg
2.194,6
3
Schalke 04
1.908,6
4
Borussia Dortmund
1.783,2
5
Nuremberg
1.688,8
6
Stuttgart
1.496,4
7
Werder Bremen
1.476,1
8
Köln
1.350,3
9
Kaiserslautern
1.250,3
10
Borussia Mönchengladbach
1.188,5
11
Hertha Berlim
1.054,8
12
Eintracht Frankfurt
997,1
13
Bayer Leverkusen
761,9
14
1860 Munique
526,7
15
VFB Leipzig
522,9
16
Fortuna Dusseldorf
516,0
17
Greuther Furth
499,0
18
Hannover 96
498,1
19
Dresdner
461,9
20
Karlsruher SC
457,3
21
Eintracht Braunschweig
436,0
22
Viktoria Berlin
425,8
23
Holstein Kiel
424,9
24
MSV Duisburg
323,4
25
Kickers Offenbach
318,0
26
Bochum
305,1
27
Wolfsburg
286,9
28
Duisburger SV
276,3
29
Karlsruher FV
258,3
30
Rot-Weiss Essen
195,0
35
Freiburg
162,3
54
Mainz 05
85,2
66
Hoffenheim
58,9
107
Augsburg
26,3
184
Paderborn
0,0
*Aparecem na lista os 30 primeiros colocados, mais as outras equipes que disputaram a Bundesliga na última temporada, além dos promovidos para a próxima edição.

O Bayern de Munique ganhou mais um título e lidera a lista de maneira cada vez mais folgada. Já o vice-campeão Borussia Dortmund segue se aproximando do Schalke, e este, do Hamburg. A tendência é que, em pouco mais de uma década, o “top 3” histórico fique igual aos três primeiros colocados desta temporada (Bayern, Dortmund e Schalke).

Não houve nenhuma mudança de posição entre as principais equipes alemãs. O clube mais bem ranqueado a subir foi o Wolfsburg, que superou o Duisburger e assumiu a 27ª colocação. Também subiram Freiburg (1 posição), Mainz (6), Hoffenheim (9) e Augsburg (27).

Para a próxima temporada, em termos de tradição, o saldo entre promoção e rebaixamento foi negativo. O Nuremberg, 5º colocado na lista, caiu pela terceira vez em 12 temporadas e será substituído pelo Köln – equipe também importante, mas que ocupa só a 8ª posição no ranking. O outro rebaixado, Eintracht Braunschweig, não tem tanta tradição, mas ainda assim é mais relevante que o Paderborn, que em 2014/5 jogará na elite da Bundesliga pela primeira vez. E a situação poderia ter sido ainda pior, se o Hamburg, vice-líder do ranking, tivesse perdido o playoff de rebaixamento contra o Greuther Furth (17º na lista).

2 comentários:

  1. Pois é, mesmo com a proximidade de Borussia e Schalke do Hamburgo, devido ao acúmulo de títulos do Bayern, não vejo ainda eles ultrapassando o Hamburgo a curto prazo. E, a longo prazo, não sei se o time do norte reestruturar-se-á para manter-se na segunda colocação. Queda de nível, mesmo, tem o Nuremberg, mas ainda está longe de perder o quinto posto.

    Já o Bayer Leverkusen, de boas campanhas nas últimas décadas... ah, que falta faz um título, heim! Muito difícil deslanchar no ranking sem ter sido campeão.

    Agora aqui vai uma dúvida: Porque, em alguns clubes com o nome da própria cidade, manténs o nome original (Köln, Hamburg, Stuttgart, etc etc etc), e em outros, usas o nome da cidade "traduzido" para o português (os dois times de Munique, Nuremberg, Hertha Berlim, etc etc)?

    Por fim, o VfB Leipzig agora (e depois de muitas fusões) chama-se Lokomotive Leipzig (apesar de decadente, este é o clube considerado sucessor do tricampeão alemão e finalista da Recopa Europeia de 1987).

    ResponderExcluir
  2. Oi, Alexandre,
    Realmente, não há um critério muito claro em relação à tradução ou não dos nomes na Alemanha. Em geral, sigo os “usos e costumes” da imprensa brasileira. Em casos de dúvida, minha tendência é manter o nome original, principalmente quando existe mais de um time na mesma cidade.
    Sobre o caso do Leipzig, realmente ele já mudou de nome. Aliás, no ranking, há diversos outros casos desse tipo, menos famosos. Em geral, por questão de praticidade, eu só “atualizo” o nome da equipe uma vez que ela retorna à primeira divisão.

    ResponderExcluir